{"id":25973,"date":"2022-03-23T12:30:52","date_gmt":"2022-03-23T11:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/le-clairon-nouveau.fr\/wordpress\/?p=25973"},"modified":"2022-03-09T22:38:52","modified_gmt":"2022-03-09T21:38:52","slug":"lhumanite-en-revolte-aboubakar-soumahoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le-clairon-nouveau.fr\/wordpress\/blog\/2022\/03\/23\/lhumanite-en-revolte-aboubakar-soumahoro\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0L’Humanit\u00e9 en r\u00e9volte\u00a0\u00bb – Aboubakar Soumahoro"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0C’\u00e9tait une voix singuli\u00e8re qui m\u00e9ritait de porter plus loin\u00a0\u00bb<\/strong>… \u00e9crira Marie Causse, qui traduisit cet ouvrage, \u00e9crit \u00e0 l’origine en italien…elle \u00e9voquait la d\u00e9couverte de ce texte \u00e9crit en Italien par Aboubakar Soumahoro, …..un texte sous-titr\u00e9 : \u00ab\u00a0Notre lutte pour le travail et le droit au bonheur\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aboubakar Soumahoro est un auteur d\u2019origine ivoirienne arriv\u00e9 en Italie il y a maintenant une vingtaine d\u2019ann\u00e9es. Il a d\u00e9couvert l\u2019Europe en devenant l\u2019un de ces<\/span> ouvriers agricoles qui attendent sur un rond-point le patron qui les embauchera pour la journ\u00e9e pour ramasser des tomates ou autres l\u00e9gumes, patron qui le soir lui donnera un billet en le larguant sur ce rond point\u2026quand il le paira \u2026Nombreux sont ceux en effet qui travaillent une journ\u00e9e enti\u00e8re et qui attendent encore leur d\u00fb. Une fois sa journ\u00e9e finie, Aboubakar Soumahoro rentrait alors dans l\u2019une de ces baraques crasseuses\u00a0 faites de t\u00f4les et de planches r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, baraques regroup\u00e9es en bidonvilles \u00e0 la sortie des villes\u2026le mot est si vrai\u2026.un toit fait de t\u00f4les de bidons. Bref, il sait de quoi il parle ! Il a v\u00e9cu cet esclavage qui ne dit pas son nom!<\/p>\n

Grace \u00e0 lui et \u00e0 de nombreux autres r\u00e9fugi\u00e9s, les tomates, les sauces tomates\u00a0 et les l\u00e9gumes que nous trouvons dans nos supermarch\u00e9s ne sont trop chers, \u00e9t\u00e9 comme hiver\u2026on rogne sur le\u00a0 billet vers\u00e9 \u00e0 ces esclaves modernes afin que les autres maillons de la chaine qui nous fournit les tomates puissent gagner de l\u2019argent, se gaver, faire leurs marges\u2026la marge dont certains ont fait le sens de leur vie, l\u2019objet de chaque journ\u00e9e, d\u2019autres y vivent\u2026ce mot \u00ab\u00a0Marge\u00a0\u00bb a tant de sens\u2026 !
\nLa marge, condition de vie de certains, motivation de vie pour d\u2019autres!
\nIls sont nombreux, ces travailleurs sans droits, ouvriers agricoles, livreurs \u00e0 v\u00e9lo,\u00a0 mais aussi journalistes pigistes, c\u2019est le march\u00e9 qui le veut, c\u2019est la chaine des interm\u00e9diaires qui ont besoin d\u2019eux et qui vivent et s\u2019enrichissent d\u2019eux.<\/p>\n

Eux, ce sont tous ces hommes qui au p\u00e9ril de leur vie ont pu franchir la M\u00e9diterran\u00e9e sur des bateaux de fortune surcharg\u00e9s, cette M\u00e9diterran\u00e9e devenue un immense cimeti\u00e8re pour d\u2019autres. Un jour peut-\u00eatre faudra t-il juger ces Etat qui refusent d\u2019ouvrir leurs portes \u00e0 ces hommes pour \u00ab\u00a0Crime contre l\u2019humanit\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9 en mer\u00a0\u00bb. Eux, ces r\u00e9fugi\u00e9s qui font peur \u00e0 tant d\u2019occidentaux, qui ne voient\u00a0en tous ces \u00e9trangers que des risques pour\u00a0l\u2019\u00e9quilibre des Etats, pour l\u2019\u00e9quilibre des populations\u2026.ces r\u00e9fugi\u00e9s sens de leur haine, de leur fonds de commerce politique.<\/p>\n

\u00a0Aboubakar Soumahoro nous livre une remarquable \u00e9tude, une remarquable analyse des conditions d\u2019arriv\u00e9e\u00a0 et de vie de ces r\u00e9fugi\u00e9s, de ces esclaves modernes qui font si peur \u00e0 tant d\u2019occidentaux, \u00e0 tant de partis politiques qui en font le sens de leur haine, leur fonds de commerce\u2026ils viennent manger notre pain, mais sans eux, aurions nous notre niveau de vie occidentale, aurions nous nos pizzas livr\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo, m\u00eame par temps de pluie?\u00a0 Aurions-nous notre pain quotidien, nos l\u00e9gumes, nos fruits?
\n\u00ab\u00a0Comment peut-on, \u00e0 notre \u00e9poque, tol\u00e9rer ces formes d\u2019esclavage. Comment peut-on s\u2019habituer \u00e0 ces injustices ? Comment la politique a-t-elle pu transformer ces esclaves invisibles en \u00ab\u00a0cible de la haine?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Je suis remu\u00e9 par ce titre, par la lucidit\u00e9 de cet auteur, par son courage, par l\u2019analyse du monde dans lequel nous vivons, un monde dans lequel nous ne regardons pas les prix bas que nous achetons, prix bas qui pr\u00e9-supposent des esclaves modernes, des \u00eatres sans droit, des prix bas que nous recherchons\u2026
\nEt si apparaissait sur nos emballages sur nos barquettes de fruits ou de l\u00e9gumes une \u00e9tiquette : \u00ab\u00a0Produit Sans Exploitation Des Travailleurs\u00a0\u00bb comme le sugg\u00e8re Aboubakar Soumahoro ?
\nIl s\u2019appuie sur tant d\u2019autres textes allant dans son sens, textes \u00e9crits par des sociologues, des philosophes, des \u00e9conomistes, des auteurs et non des moindres\u2026Albert Camus, Nelson Mandela<\/p>\n

Hasard, co\u00efncidence, ou pire encore\u2026.surveillance de nos \u00e9crits\u2026.? Alors que j\u2019\u00e9crivais ce commentaire, alors que je parle de ces sans-abri, alors que je m\u2019indigne des conditions de vie de ces \u00eatres sans droit, qui courent le risque de mourir noy\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e,\u00a0 une page que je n\u2019ai pas sollicit\u00e9e s\u2019est ouverte sur un autre onglet de mon ordinateur : Alibaba me propose des tentes, dont certaines sont munies, semble-t-il, de tuyaux qui ressemblent curieusement \u00e0 de tuyaux de chemin\u00e9e\u2026Oui, mais ce sont des tentes de luxe, isol\u00e9es \u00e0 plusieurs centaines d\u2019\u20acuro\u2026.Je tiens \u00e0 votre disposition le lien de cette page : No comment !
\nCette page qui s\u2019est ouverte, me fait peur, bien plus encore que ces immigr\u00e9s qui ne demandent qu\u2019un peu de dignit\u00e9, que nous ne sommes m\u00eame pas capables de leur offrir.<\/p>\n

Nous acceptons ces MARGES, cette surveillance\u2026.
\n\u00c0 m\u00e9diter : \u00ab\u00a0Comment peut-on, \u00e0 notre \u00e9poque, tol\u00e9rer ces formes d\u2019esclavage. Comment peut-on s\u2019habituer \u00e0 ces injustices ? Comment la politique a-t-elle pu transformer ces esclaves invisibles en cible de la haine?<\/strong><\/span><\/em>\u00a0\u00bb (P. 87)
\nL\u2019\u00e9diteur pr\u00e9cise quant \u00e0 lui : \u00ab\u00a0La reproduction non commerciale de cet ouvrage est inestimable \u00e0 nos yeux\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/span>.<\/p>\n

\u00c9ditions Rue des \u00c9taques – Traduction par Marie Causse – 2021 – 163 pages<\/p>\n

Quelques lignes pour s’indigner..<\/strong><\/span><\/p>\n